About movie

Čupa Maria – the Vessel of the Slovene Fisherman

Original title Čupa Marija – plovilo slovenskih ribičev

[mlsid]

English – Film prikazuje zgodbo čupe Marije, edinega povsem ohranjenega morskega drevaka slovenskih ribičev, ki je v slovenskem etnografskem muzeju razstavljena v okviru stalne postavitve Med naravo in kulturo. Film je bil narejen za razstavo in čupo predstavlja kot morsko plovilo in kot muzealijo. Zgodba je prikazana s pripovedmi, fotografijami, dokumenti in posnetki rekonstrukcije veslanja z repliko čupe in namestitve na razstavo.

[mlsid]
Author/s Nadja Valentinčič Furlan, Polona Sketelj

English – Nadja Valentinčič Furlan,
muzejska svetovalka, univ. dipl. etnologinja in kulturna antropologinja, anglistka. V SEM zaposlena kot kustodinja za etnografski film od leta 2000.
Področja delovanja
vizualne analize, avdiovizualni medij v muzeju in na razstavah, življenjske zgodbe, interpretacija filmskega gradiva.
Polona Sketelj,
mag. etnologije, muzejska svetovalka. V Slovenskem etnografskem muzeju je zaposlena od leta 1996.
Področje delovanja
hišno gospodarstvo, nabiralništvo, poljedelstvo, živinoreja, sadjarstvo, promet, transport, muzeologija, register premične dediščine Slovencev v Italiji, narodne manjšine.

Research Nadja Valentinčič Furlan, Polona Sketelj
Photography Nadja Valentinčič Furlan
Sound Nadja Valentinčič Furlan
Editing Nadja Valentinčič Furlan